Notas da Atualização Experimental 1.23 do DayZ

Bohemia Interactive iniciou a implementação de uma atualização significativa para o seu popular jogo de sobrevivência, DayZ. A Atualização Experimental 1.23 está entrando no ar hoje, trazendo muitas novas funcionalidades, correções e melhorias na jogabilidade para PC e Xbox. Abaixo você encontrará as notas completas da atualização.

PC Experimental 1.23 Update 1 – Versão 1.23.156797 (Lançada em 05.10.2023)

Um Humilde Pedido à Comunidade

Apesar do nosso rigoroso processo de controle de qualidade, dadas as extensas mudanças, antecipamos que possa haver alguns bugs ou problemas não descobertos. É aqui que nossa incrível comunidade entra em ação! Pedimos humildemente que, se você encontrar qualquer peculiaridade ou problema, nos informe. Seus olhos atentos e seu feedback apaixonado sempre foram uma parte essencial do nosso processo de desenvolvimento, e nós apreciamos profundamente o seu apoio e colaboração contínuos.

Notas

Considere usar a opção do cliente Steam para verificar a integridade do cache do jogo local e evitar dados corrompidos após baixar esta atualização.
Considere desfragmentar seu HDD após baixar atualizações grandes.
Em caso de problemas, consulte o suporte F.A.Q. da Bohemia Interactive, F.A.Q. do DayZ ou F.A.Q. do BattlEye.
Você pode nos ajudar a melhorar ainda mais o jogo postando seu feedback no Rastreador de Feedback.

Adicionado no jogo

Personagens agora podem empurrar veículos.
Rifle de precisão designado (DMR) com carregadores de 10 e 20 tiros.
Pá de campo.
Luvas acolchoadas.
Coifa de inverno.
Chapéu OKZK.
Chapéu Petushok.
Destroços do caminhão de bombeiro M3S.
O navegador do servidor agora exibe o número de jogadores na fila de espera.
Som ao implantar lareiras e explosivos improvisados.
Sons para criar panos.
Sons para lavar as mãos.
Sons para portas de válvulas trancadas.
Sons para cortar tábuas.
Sons para (des)equipar a chave de cano.
Sons para retirar cadáveres de veículos.
Sons para colocar uma mina claymore.
Sons para colocar e armar o explosivo improvisado.
Sons para criar lareiras.
Sons para criar uma furadeira manual.
Funcionalidade para ocultar/mostrar a senha ao entrar em servidores.

Corrigido

Objetos atrás do jogador nem sempre lançavam sombras de luzes dinâmicas.
O som de esvaziar uma garrafa podia ficar preso ao pular durante a ação.
O som de esvaziar uma garrafa ainda era reproduzido após interromper a ação (link).
O fogão a gás tocava sons de assar mesmo sem comida (link).
Ao ferver comida, o som de fritura era reproduzido (link).
A câmera não seguia corretamente o personagem ao desmaiar enquanto pulava.
Arremessar de bruços enquanto virava poderia fazer o personagem virar de barriga para baixo.
Implantar a armadilha de rede de pesca a fazia aparecer acima da superfície da água.
Corrigidas instâncias de vários itens não causando desequilíbrio ao serem usados em ataques corpo a corpo pesados.
Disparos efetuados com duplo disparo não eram registrados corretamente.
Raios de Deus do sol podiam brilhar através do horizonte.
Redução de problemas de recorte com várias peças de roupa.
Jaquetas de caça não tinham suas texturas danificadas quando equipadas.
Pular ao pegar itens podia resultar em dessincronização.
Corrigido um erro de textura nos tornozelos do personagem ao usar sapatos sociais sem calças (link).
Um tipo de arbusto era ocultado muito cedo (link).
O status danificado de latas era mostrado até mesmo nos alimentos dentro das latas.
Cogumelos Penny Bun assados não tinham textura (link).
Corrigidos exploits em estruturas (link).
Itens não ficavam molhados quando colocados em um barril cheio de água.
O telhado da torre de vigia bloqueava a seleção de outros itens no segundo andar.
Certas animações para equipar um item eram reproduzidas duas vezes quando acionadas (link).
Entrar em ADS de uma arma com mira ao arremessar a arma podia resultar em uma interface quebrada.
Era possível ver através de certas texturas com miras selecionadas ([link](https://feedback.bistudio.com/T173070 – privado)).
Algumas armas brancas de duas mãos tinham animações de ataque quebradas ([link](https://feedback.bistudio.com/T166360 – privado)).
Ao desarmar um explosivo improvisado após uma reinicialização do servidor, os explosivos internos não podiam ser removidos.
Corrigido um exploit para acessar tendas médias de fora ([link](https://feedback.bistudio.com/T172852 – privado)).
Cavar minhocas perto de objetos podia fazer com que o personagem ficasse preso (link).
Corrigido um exploit relacionado à animação para olhar através de paredes ([link](https://feedback.bistudio.com/T169133 – privado)).
Corrigido um caso de slots de mãos dessincronizados através da ação de equipamento ([link](https://feedback.bistudio.com/T166276, https://feedback.bistudio.com/T172331 – privado)).
Certos sons de porta no edifício da prisão estavam muito baixos (link).
Respawn após morrer enquanto estava inconsciente acionaria uma solicitação de confirmação.
Um alarme ligado a um explosivo improvisado continuaria tocando após a explosão em casos específicos.
Com algumas miras, a visão se deslocaria para a direita ao olhar através delas (link).
Atirar grandes quantidades de balas em ambientes fechados resultaria em sons sendo reproduzidos com atraso.
A imagem da pera ao segurar nas mãos estava cortada no inventário.
Não era possível enterrar uma Drybag (link).
O gesto de aplauso estava reproduzindo o som errado ao segurar certos alimentos nas mãos.
O fogo do forno de pedra podia ser apagado pela chuva.
Corrigido um caminho de animação de configuração para o BK-133 (link).

Mudanças

Grande revisão do céu e suas texturas.
Reformulou o interior da torre do grande castelo.
Removido um som redundante durante a explosão do botijão de gás.
Sombras desativadas para fogos de artifício e reduzido o raio de luz deles para reduzir seu impacto no desempenho.
Aumento dos limites máximos de largura de banda do tráfego Cliente->Servidor para reduzir a dessincronização de movimento ao disparar armas.
Atualizadas as credenciais do jogo.
Renomeado o modo de fogo da besta de semi-automático para único (link).
A embreagem para o M3S agora aciona mais rapidamente.
Aumentou a inércia do M3S.
Ligeiro ajuste no peso do M1025 Offroad para ser capaz de subir em colinas íngremes.
Ajustados sons e alcances de explosão.
Ajustados projéteis rastreadores vermelhos para melhor visibilidade (link).
Veículos ajustados para melhor controle na grama.

Economia Central

Mudança: Reduzida a geração de chapéus quentes para acomodar os novos itens adicionados.

Chernarus

Adicionado: Linhas de energia para a rede ferroviária.
Mudança: Grande revisão da Base Aérea de Vybor (NWAF).
Mudança: Movidos spawns de ASVAL e VSS de áreas contaminadas para áreas militares de alto nível e aumentada sua quantidade.
Mudança: Movidos spawns de VSD e FAL para spawns em áreas contaminadas e diminuída sua quantidade.
Mudança: Movidos spawns de KA74, KA74U e M16A2 para spawns de alto nível militar.

Livonia

Mudança: Itens de construção de base não podem mais ser colocados no subsolo de Livonia.
Mudança: Movidos spawns de ASVAL e VSS de áreas contaminadas para áreas militares de alto nível e aumentada sua quantidade.
Mudança: Movidos spawns de VSD e Aug de militares para spawns em áreas contaminadas e diminuída sua quantidade.

Servidor

Adicionado: Sistema de Spawn de Grupo.
Adicionado: cfgPlayerSpawnGear.json para atribuir equipamentos para os jogadores nascerem com.
Adicionado: Novo parâmetro JSON de jogabilidade para desabilitar a geração de itens em áreas subterrâneas
Adicionada capacidade de configuração de jogabilidade para desabilitar o respawn de jogadores inconscientes no menu do jogo.
Corrigido um erro de digitação relacionado a peças de veículos resultando em erros de CE.

Dayz Laucher

Adicionado: O navegador do servidor agora exibe o número de jogadores na fila de espera.
Adicionado: Seção de DLC.
Corrigido: O idioma chinês tradicional não estava funcionando corretamente.

Modding

Adicionado: ‘Object.GetActionComponentsForSelectionName’, ‘Object.GetActionComponentCenter’, ‘Object.GetActionComponentCenterOOB’ e ‘Object.GetActionComponentMinMax’.
Adicionado: Expandido na API de Porta para Edifícios, adicionando eventos, acessores de estado e obtenção do número máximo de portas.
Adicionado: Camada panorâmica “espaço”.
Adicionado: Camada panorâmica “atmosfera”, depreciando a camada panorâmica “céu”.
Adicionado: Renomeada camada panorâmica “horizonte”, depreciando a camada panorâmica “horizonte”.
Adicionado: “spaceIntensity” para configuração do clima, controla o brilho da textura do espaço.
Adicionado: “atmosphereIntensity” para configuração do clima, controla quanto da atmosfera é visível.
Adicionado: Menu Diag “DayZ render > Sky” para desativar partes individuais do céu .
Adicionado: Editor de Script: Dropdown ‘Build’ > ‘New Errors Are Warnings’, funciona da mesma forma que o parâmetro de comando ‘-NewErrorsAreWarnings=1’.
Corrigido: Sons anexados eram reproduzidos na origem do pai quando deslocados.
Corrigido: O valor r era ignorado ao encontrar uma função a ser chamada, ou seja, uma função estática poderia ser chamada através de qualquer variável como ‘GetGame().SpawnEntity’ onde ‘SpawnEntity’ é uma função global estática.
Corrigido: O céu estava roxo no buldozer em circunstâncias em que o clima não estava sendo atualizado devido ao horizonte não ser definido inicialmente no carregamento do mundo.
Mudado: Simplificado a implementação do script de reprodução de som de implantação.
Mudado: ‘Object.GetBonePivot’ agora suporta memória lod, adicionado ‘Object.GetMemoryLevel’.
Mudado: Movido ‘string.Get’ e ‘string.Set’ para nativo para leve melhoria de desempenho.
Mudado: Movido “starsIntensity” para configuração de iluminação para configurar em cada ângulo/sombra/céu.
Mudado: Configurações que esperam uma cor agora suportam um único valor float como uma entrada em tons de cinza sem alpha (por exemplo, entrada de difusão de LightingNew).

Problemas Conhecidos

O DMR pode ter animações defeituosas ao atirar de bruços – uma correção está em teste interno.
O sol e a lua nem sempre são exibidos como desejado em todos os casos.
Ao inserir uma senha incorreta, o acesso ao servidor pode ser impedido até a reinicialização do servidor.
Carros podem ser empurrados de longe ou do teto – uma correção está em teste interno.

CONSOLES

Adicionado um ícone de aviso para o erro “Desconexão Aviso Sessão Perdida”.
O navegador do servidor agora exibe a hora do dia no servidor.
Corrigido: Não era possível interagir com pop-ups de mensagem de erro após perder a conexão com o controle (link).
Corrigido: Elementos de sobreposição ainda estavam presentes após aceitar um convite para um servidor.
Dica de controle ausente para alternar a posição da câmera entre os ombros.